통가 정부 관리 중국어 및 중국 문화 연수반 웨이하이직업대학에서 개최


최근, 통가 정부 관리 중국어 및 중국 문화 연수반은 웨이하이직업대학에서 4일간의 일정을 마치고 성황리에 막을 내렸다. 통가 교육부 관리 23명이 연수반에 참가하였다. 베이징국제중국어연수원에서 주도하고 웨이하이직업대에서 개최한 이번 연수반은 우리 학교가 중국의 ‘일대일로’창의에 호응하여 취한 구체적인 실천이다.

웨이하이직업대 유지강(劉志剛)당위원회 위원 겸 선전부장은 간담회에서 웨이하이시의 개황과 웨이하이직업대의 연혁, 교육 수준, 특색 및 이념 등을 소개하고 학교가 국제교류, 중외공동교육 그리고 직업교육및 훈련 등 분야에서 얻은 경험과 성과들을 소개했다.

베이징국제중국어연수원 양위(楊威)부원장은 국제중국어연수원이 최근몇 년 간 중국의 ‘일대일로’ 건설에 기여한 공로를 소개하고 웨이하이직업대 두번째 방문 소감을 전하며 웨이하이직업대가 중국의 대외지원연수 프로그램을 위한 노력에 찬사를 보냈다.

연수반 하베리 단장은 연수생들을 대표하여 웨이하이직업대의 따뜻한   초대와 세심한 서비스에 감사를 표하였다. 하베리 단장은 중국에 와서 보고 들은 일들을 곁들여 중국의 직업교육이 취득한 성과에 경이로움을 표하면서 중국의 직업교육 개혁과 혁신적인 발전이 통가의 직업교육 발전에 좋은 시범을 보여준다고 하며 ‘일대일로’ 배경하에서 중국과 통가 양국이 더 많은 분야에서 협력할 수 있고 통가의 직업교육도 중국처럼빠른 발전이 이뤄지기를 기대한다고 했다.

서예연습활동에서 연수생들은 중국 서예의 다섯 가지 서체를 감상하고 붓을 잡는 법과 서예 기교를 연습하여 “중국과 통가의 우정이 길이 빛나길”이란 글씨를 써보면서 양국 인민들의 영원한 우정을 기원하였다.

연수 기간 연수생들은 예술학부 전람관, 무형문화재전람관, 디지털비지니스운영센터, 국제교류전시관 등을 둘러보았다. 연수생들은 주석 상감 공예, 전지 등 전통적인 기예를 체험하면서 중국 전통문화의 매력에 깊이 빠져들었다. 연수생들은 웨이하이직업대의 “실습 지향” 교육 모델과 “학생 중심”실천지지 건설에 높이 평가하면서 이 번 연수를 통해 배운 것이 많다며 꼭 다시 한번 웨이하이직업대에 와서 공부를 해보기 싶다는 염원을 표달하였다.

연수생들은 디상그룹, 진후그룹 등 웨이하이 유명 기업들을 견학하고 중국의 패션, 제화 등 산업의 선진적인 제조 기술과 관리시스템을 통해 중국 제조업의 위력을 실감하였다.

중국녹색생태문명건설 성과를 대표하는 룽청의 동저다오, 류춘 등지에서 연수생들은 중국 농촌의 아늑한 자연경물을 감상하고 촌락의 발전 역사, 건축적특정 등을 알아보고 중국의 농촌진흥전략과 아름다운 농촌 건설에 칭찬을 아끼지 않았다. 연수생들은 또 웨이하이공원에서 아름답고 예술적인 해변 경물 그리고 인문과 자연이 어우러진 해안선 풍경을 감상하였다.  


이번 연수는 비즈니스영어학과의 교사와 학생들이 통역을 맡았다. 원활한 통역을 위해 비즈니스영어학과에서는 통역자원봉사단을 결성하여 연수반 방문에 앞서 연설문, 웨이하이경물소개, 웨이하이직업대학소개, 기업소개, 음식 메뉴 등 2만 자에 가까운 자료를 번역하였고영어 해설 리허설과 예절교육을 여러 차례실시하였다.

봉사단 학생들의 표준적인 발음과 유창한 해설 그리고 열정적인 서비스는 외빈들의 한결같은 칭찬을 받았다. 통역을 하면서 학생들도 통가의 문화에 더 깊은 이해를 가졌고 국제적인 시야와 다문화 커뮤니케이션 능력이 향상되었고 영어 공부에 보다 많은 흥취와 자신을 가지게 되고 확고한 문화적 자신감을 키웠다.